Question Archive: 2026-05-26

「Hold up」は日常会話でよく使われるカジュアルな表現で、「ちょっと待って」「少し待ってください」という意味です。相手の話を一時的に止めたいときや、自分が何か言いたいときに使われます。例えば、「Hold up, I need to tell you something」で「ちょっと待ってよ、言いたいことがあるんだ」という意味になります。学校の教科書では「wait a moment」などと習いますが、日常会話ではこの「Hold up」がより頻繁に使われています。