Question Archive: 2026-05-20

"Cut me some slack"は「もう少し大目に見てください」「甘く見てください」という意味の日常会話でよく使われる表現です。相手に対して、厳しく判断されたり責められたりすることを避けたい時に使用します。例えば、ミスをした時に"Come on, cut me some slack!"（ねえ、もう少し大目に見てよ！）という使い方をします。slackは「緩い」という意味で、文字通りには「私に対して緩くしてください」という意味合いです。